| Cennik |
|
TŁUMACZENIA PISEMNE ZWYKŁE
We wszystkich typach tłumaczeń przyjęto, iż strona obliczeniowa tłumaczenia zwykłego (obejmująca znaki ze spacjami i podawana w statystyce wyrazów w komputerze) wynosi 1400 znaków. STANDARD W trybie STANDARD oferujemy Państwu realizację tłumaczeń w terminie 7 dni roboczych od momentu otrzymania zlecenia, w tempie 5 do 6 stron obliczeniowych dziennie. EXPRESS Tłumaczenie EXPRESS wykonywane jest w tempie 7 do 8 stron obliczeniowych dziennie. EMERGENCY Tłumaczenie dokumentów "na wczoraj" – tak szybko jak to możliwe. Wymaga od tłumacza odłożenia bierzących prac i natychmiastowego zajęcia się zleceniem. Chodzi tu głównie o tłumaczenia, które klient chce otrzymać tego samego dnia, bądź dnia następnego. TŁUMACZENIA PISEMNE POŚWIADCZONE We wszystkich typach tłumaczeń przyjęto, iż strona obliczeniowa tłumaczenia poświadczonego (obejmująca znaki ze spacjami i podawana w statystyce wyrazów w komputerze) wynosi 1200 znaków. TŁUMACZENIA USTNE W przypadku przyjęcia zlecenia tłumaczenia ustnego czas trwania tłumaczenia liczy się od momentu przybycia tłumacza na miejsce o wyznaczonym czasie, aż do momentu zwolnienia tłumacza przez zleceniodawcę. W przypadku tłumaczeń ustnych odbywających się poza miejscem prowadzenia działalności Biura, do zleconej usługi tłumaczenia należy dodać obowiązujące stawki za dojazd i dietę. Tłumaczenia ustne wykonywane są zazwyczaj w trybie STANDARD. Może jednak zainstnieć sytuacja, gdy usługi tłumacza okażą się niezbędne w dniu złożenia zlecenia bądź w dniu następnym. Wówczas stawka za takie tłumaczenie ulega podwyższeniu, tj. w tabeli.
Wszelkie tłumaczenia dla urzędów i organów władzy wykonywane są zgodnie z zaleceniami Ministra Sprawiedliwości. |
||||||||||||||||||||||||
